dimanche 7 octobre 2012

California Gift Show

 
**
"Los Angeles Convention Center. Nous y étions ..."
 
"Los Angeles Convention Center. We were there ..."
 
 




Le week-end, du vendredi 27 au lundi 30 juillet 2012 se tenait le salon California Gift Show de "Los Angeles Convention Center". Notre Stand : 1303.
 
This weekend, Friday 27 to Monday, July 30, 2012 was going the exhibition California Gift Show at "Los Angeles Convention Center." We were there Booth 1303.

***

 
 
 
 Thierry the Company Manager
 
 

Cécile the Designer
 

"Being a young designer is all about being creative, suggesting a product in accordance with our time and offering something different from what exists on the market".

"Être un jeune designer, c'est être avant tout créatif, il s'agit de suggèrer un produit en accord avec son temps et d'offrir des créations différentes de celles qui existent sur le marché".

*** 

 

 
 
Most of us are confidential brands launching on the market.
We had beautiful surprises, we met top boutiques which came for exclusive and rare products.
And we think that the California Gift Show is a nice place to find that kind of stuff !
 
 
Nous représentons des marques confidentielles et de lancement sur ​​le marché.
Les boutiques viennent voir des produits exclusifs et rares. Nous avons eu de belles surprises et de belles rencontres, n
ous pensons que le salon California Gift Show est l'endroit idéal pour ce genre de découvertes !
 
***
 





 
 
 
 
***