mercredi 19 septembre 2012


DeLaNacre History
   Since 2009
 
 *** 
 
 
 
La Polynésie française est célèbre pour ses lagons aux eaux turquoises mais aussi pour ses perles, les plus belles du monde. Il s'agit de la perle de Tahiti !
 
***
 
French Polynesia is famous for its turquoise lagoons, but also for its pearls, the most beautiful pearls in the world. The Tahitian pearl !
 

  
C'est là que se trouvent les fermes perlières l'on cultive les huîtres, Il s'agit de l'huître Pinctada Margaritifera.
 
***
 
There are pearl farms where the pearl oysters, the matrix of the pearl, are grown. These are the Pinctada Margaritifera oyster. 





 
  
S'inspirant de l'art polynésien, l'artisan utilise la Perle et la Nacre de manière ancestrale afin de confectionner des parures traditionnelles. De nos jours, les Tahitiens continuent de créer des bijoux artisanaux ...
 
*** 
 
The craftsman from their traditional culture, use the Pearl and the Mother-of-pearl for making the ancestral jewel. Nowadays the Tahitians continue to create artisan jewelry...